Hatem détient un diplôme en architecture d’Egypte, un master en Sociologie Urbaine et un doctorat en urbanisme et architecture de France.
Après avoir terminé sa thèse en 2008, il a fait un stage posdoctoral d’une année à la School of Urban Planning de l’Université McGill à Montréal. Lors de cette période, il a été impliqué dans plusieurs contrats de recherche dont un pour la Ville de Montréal intitulé : Mise en oeuvre du Plan de transport de Montréal. Étude des impacts sur l’aménagement et le développement du territoire. Au cours de cette période, il a également travaillé sur les effets de la piétonisation sur la rue Sainte‐Catherine à Montréal.
Hatem est actuellement inscrit au programme de Maîtrise en Urbanisme à l’Institut d’Urbanisme de l’Université de Montréal.